Chế độ xem

Kiến và Châu Chấu

Aesop

Kiến và Châu Chấu

Vào một buổi chiều ấm áp, rực rỡ ánh nắng cuối thu, một đàn Kiến chăm chỉ đang hối hả chạy qua lại dưới ánh mặt trời rực rỡ. Chúng đang thu gom những hạt thóc và lương thực cuối cùng mà chúng đã tích trữ suốt mùa hè. Đôi chân bé nhỏ của chúng di chuyển nhanh nhẹn khi mang hạt lúa về tổ, chuẩn bị cho mùa đông dài và lạnh giá sắp tới.

Khi chúng đang miệt mài làm việc, một chú Châu Chấu xuất hiện, lê bước mệt mỏi trên con đường với cây đàn vĩ cầm kẹp dưới cánh tay. Trông cậu ta yếu ớt, bụng đói cồn cào và bước chân nặng nề, như thể mỗi bước đi đều tiêu tốn hết sức lực còn lại. Châu Chấu tiến lại gần lũ Kiến với ánh mắt đầy van nài.

“Làm ơn, các bạn ơi,” Châu Chấu cầu xin, “các bạn có thể chia sẻ cho mình chút thức ăn không? Mình đang chết đói, và mùa đông sắp đến rồi. Mình không tích trữ được gì cho mùa lạnh cả.”

Đám Kiến, ngạc nhiên trước những lời nói của cậu ta, ngừng công việc lại và nhìn cậu với ánh mắt không tin nổi. Một chú Kiến già, khôn ngoan hơn, bước lên phía trước và hỏi, “Sao cậu không tích trữ thức ăn cho mùa đông? Cậu đã làm gì suốt cả mùa hè?”

Châu Chấu đứng không yên, tay mân mê cây đàn của mình. “Mình bận làm nhạc, nhảy múa trên những cánh đồng và tận hưởng ánh mặt trời,” cậu ta giải thích, giọng nói dần nhỏ lại. “Mình cứ nghĩ rằng mùa hè sẽ kéo dài mãi, và trước khi mình kịp nhận ra, mùa hè đã qua rồi.”

Những chú Kiến, suốt cả mùa hè đã miệt mài thu gom lương thực, gần như không thể tin vào tai mình. Chúng nhìn nhau, những chiếc râu rung lên tỏ vẻ không hài lòng. Chú Kiến già lắc đầu và trả lời nghiêm nghị, “Cậu làm nhạc, nhảy múa trong khi chúng tôi làm việc sao.”

Châu Chấu cúi đầu, biết rằng mình đã sai lầm, nhưng vẫn hy vọng lũ Kiến sẽ thương tình mà giúp đỡ.

“Nhưng chắc các bạn có thể chia sẻ cho mình một ít chứ?” cậu ta van xin, đôi mắt mở to đầy tuyệt vọng.

Những chú Kiến nhún vai tỏ vẻ khó chịu và lắc đầu. “Nếu cậu dành cả mùa hè để hát hò và nhảy múa,” một trong số chúng nói, “thì giờ cậu sẽ phải nhảy múa cả mùa đông. Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ, và những gì chúng tôi thu gom chỉ đủ cho nhu cầu của chúng tôi mà thôi.”

Châu Chấu, giờ đây mới hoàn toàn hiểu được sai lầm của mình, nhìn một cách bất lực khi lũ Kiến quay lưng đi và tiếp tục công việc, không phí thêm giây phút nào nữa. Chúng biết rằng mùa đông đang đến rất nhanh và không còn thời gian để lãng phí.

Khi mặt trời bắt đầu lặn xuống dưới chân trời, trải những cái bóng dài trên cánh đồng, Châu Chấu ngồi một mình, run rẩy trong cái se lạnh của không khí mùa thu. Cậu ta nhìn đám Kiến, đang dần biến mất vào tổ ấm đầy đủ lương thực, an toàn và sẵn sàng cho mùa đông lạnh giá sắp đến.

Và thế là, Châu Chấu đã học được một bài học đắt giá: có lúc để làm việc và có lúc để vui chơi. Những ai biết tận dụng những ngày nắng đẹp chính là những người sẽ sống sót qua mùa đông.